【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Río Abajo地区的La Porqueriza，一场持续到凌晨的秘密派对上发生了枪击事件，导致三人受伤，参加派对的人数超过400人。
根据官方报告，在警方单位介入时，有人从派对地点向国家警察成员开枪。
受伤者中包括一名国家警察成员，他和其他受伤者一样被送往医疗单位。
警察局长Luis Arango解释说，两名参加活动的人开始射击，导致另外两名参与者受伤。在行动中，共有29名男女被逮捕。
他还说，检察院的专家到达现场进行了现场勘查，并收集了足够的证据来澄清事实。
负责此活动的人士已被送至法院。
参加这次派对的人来自Curundú、San Miguelito、Juan Díaz和San Cristóbal。
TVN原文标题：Tres heridos y 29 aprehendidios en fiesta clandestina en ‘La Porqueriza’ de Río Abajo
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美国巴尔的摩和厄瓜多尔曼塔的新航线使巴拿马航空公司（Copa Airlines）在北美洲、中美洲、南美洲和加勒比地区的32个国家的航线增加到79条。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】35岁的Arnulfo Flores，一名来自社会保险基金管理局的清洁工，于上周日在科隆省不幸遇害，成为大西洋沿岸地区第11起因暴力而死的案件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】社交网络上流传了几段在巴拿马湾拍摄的海上龙卷风视频，这些视频从首都的不同地点拍摄而成，其中一张图片是从海上路段拍摄的。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 卫生部 (Minsa) 报告说，从 10 月 27 日星期三开始，他们将在Juan Díaz, Parque Lefevre, Don Bosco, Río Abajo和San Francisco等五个地区进行加强剂量疫苗接种工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在因COVID-19大流行带来的挑战而停摆三年后，Olga Sinclair基金会宣布将恢复为一岁以上儿童提供免费绘画工作坊。此活动旨在激发和连接年轻人与艺术和创造力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】美国驻巴拿马大使馆近日向公众发出重要警示，提醒民众警惕在签证申请过程中可能遭遇的诈骗行为，这些诈骗活动由不法个人或公司在网络上及领事馆周边区域进行。