【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Río Abajo地区的La Porqueriza，一场持续到凌晨的秘密派对上发生了枪击事件，导致三人受伤，参加派对的人数超过400人。
根据官方报告，在警方单位介入时，有人从派对地点向国家警察成员开枪。
受伤者中包括一名国家警察成员，他和其他受伤者一样被送往医疗单位。
警察局长Luis Arango解释说，两名参加活动的人开始射击，导致另外两名参与者受伤。在行动中，共有29名男女被逮捕。
他还说，检察院的专家到达现场进行了现场勘查，并收集了足够的证据来澄清事实。
负责此活动的人士已被送至法院。
参加这次派对的人来自Curundú、San Miguelito、Juan Díaz和San Cristóbal。
TVN原文标题：Tres heridos y 29 aprehendidios en fiesta clandestina en ‘La Porqueriza’ de Río Abajo
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】新年的到来，成千上万的人在这个长周末期间前往国内各地。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马政府与美洲开发银行（BID）签署了一项6000万美元的资金项目，以促进巴拿马管理和公共服务的数字化转型。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】三名不法分子手持枪支进入位于圣米格利托市Belisario Frías地区Torrijos Carter社区的一家伙食铺实施抢劫。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】巴拿马教师行动组（AMUP）成员本周四对教育部的公告表示关注，该公告规定了教师必须返回课堂进行课程教授所需的互动。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 7 月 31 日周六，巴拿马国家人类发展专业培训研究所 (Inadeh) 规定的课程注册截止日期已到，这些课程是作为受益者继续获得电子救济金的要求。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马Chiriquí省David市的Pedregal港口在周一下午1:30遭遇了一场严重的火灾，五艘停泊在造船厂或车间区域的渔船被熊熊火焰吞噬。