【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周日晚间，Colón郊区发生一起持械抢劫案，57岁的Bernardo Rodríguez在自家住宅中遭遇袭击，左手与左大腿中枪受伤。
案件发生在晚上10点30分，地点位于Sabanitas区Nuevo México社区的一处民宅。两名歹徒闯入住宅实施抢劫，其中一人持枪，另一人持刀。
警方表示，伤者在事件发生后被送至Sabanitas的Don Laurencio Jaén Ocaña综合诊所急诊室接受救治。
调查显示，劫匪要求受害者交出现金，最终劫走了60美元，并在过程中开枪将其击伤。
嫌犯作案后从房屋后方逃入与林区相连的区域，目前警方已展开全面调查，力图尽快锁定并逮捕涉案人员。
Critica原文标题：Herido a balazos durante robo en su vivienda de Sabanitas
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 上周六晚，科隆省Costa Abajo地区的Coclé del Norte河上发生船只碰撞事故，造成20人受伤，其中7人伤势严重。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Colón的治安危机持续恶化，频繁的凶杀案与高企的失业率让当地青年与女性深受冲击，数千居民仍在困苦环境中挣扎。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马市长办公室宣布，2024年度“La Ciudad de las Estrellas（星光之城）”圣诞游行将于12月15日（星期日）在Calle 50区举行，而游行的灯光预热活动则定于12月1日（亦为星期日）率先亮灯。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】科隆省的一家购物中心发生了一起枪击案，Orlando Machado，41岁；Abdiel Arroyo，49岁；Luis del Carmen Chui，44岁；Alberto Anderson，55岁，成为了这起枪击案的目标人物。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆自由区(ZLC)的安全管理部门在8月21日星期一的早上发出了一份公告，警告说在自由区的企业用户面临的是以欺诈形式进行的犯罪。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马运河管理局（ACP）宣布，Miraflores访客中心将在本周日（2月2日）调整其营业时间。根据提供的信息，售票处将在下午2:00关闭，而中心将在下午4:00对公众关闭。