【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马消防队员昨天成功救出了一名市民和两只受到烟雾吸入影响的宠物（一只狗和一只猫），这起火灾发生在位于San Francisco区Coco del Mar地区的一栋两层住宅内。
受影响的人和动物接受了巴拿马消防队医护人员的救治。狗接受了氧气疗法。
Carrasquilla消防站的“红衣”消防员在Calidonia消防局的支持下，借助一辆消防水罐车成功控制了火势，火灾主要集中在住宅的客厅和其中一间卧室。
消防安全办公室的工作人员正在调查此次火灾的起因。
观看原文请点击：Rescatan a una persona y dos mascotas tras incendio en vivienda
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Paso Canoas边境地区，执法部门逮捕了三名巴拿马公民，并没收了50箱香水。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 TVN Noticias是迄今为止唯一一家详细报道即将于7月1日举行的José Raúl Mulino总统就职典礼的媒体。典礼将在Atlapa会议中心隆重举行，会场将于当天上午9:00准时开放。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在San Miguelito市Mano de Piedra的Cocobolo地区一家酒吧内，原本充满音乐、舞蹈和畅饮的夜晚突然转变为一场大规模斗殴。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】劳工部长Doris Zapata提醒人们，他们正在处理已采纳“相互协议”的矿场工人的事宜。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马西部省卫生部 (Minsa) 和社会保障基金 (CSS) 当局报告说，目前该省有 3,217 例活跃的 covid-19 病例，所以他们需要重新定义应对第五波疫情的策略。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】自6月13日星期四起，为期15天，巴拿马运河第四桥建设的承包公司将对Ascanio Arosemena大道和Arnulfo Arias大道的雨水排水系统进行改造。改造期间，通往Panamá Ports Company的第三车道将封闭，但Ascanio Arosemena大道的第二车道将保持开放，供车辆进入港口。