【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】昨天早上，位于Santa Ana 18街的”El Carmen”大楼28号公寓传出疑似火灾的警报，巴拿马的消防部队迅速做出响应。
Plaza Amador和Balboa两个消防站的消防员们立刻行动，严格按照紧急响应流程进行操作。
上午9:38，当消防车的警笛在Santa Ana的街道上响起，社区居民目睹了某个公寓厨房冒出浓烟，此时，红衣消防员正在赶往事发地点。
由于公寓内无人，消防员不得不强行破门而入。
但到达现场后，他们发现并非严重火灾，而是放在炉子上的食物被火烧焦了。
他们及时的介入，阻止了火势进一步蔓延，成功避免了更大的损害。并且，事件中没有人员伤亡。
目前，Panamá消防部门的安全组正在对此事进行深入调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五下午，位于Tumba Muerto大道，PH Siglo 21后面的一家汽车销售店的几辆汽车起火。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】2022新学年开学在即，家长又要准备为子女购买学习用品了，消费者保护和竞争保障管理局（Acodeco）提醒父母要记住学习用品可以免交7%的ITBM，另外在购买商品前作价格的比较。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】8月11日，星期五晚，在Pacora的Malengue地区，一名女车主在加油站被两名男子威胁并盗走了汽车。据Pacora警区的执行官Celestino Frías副主任表示，这两名嫌疑人还抢劫了车主的现金和手机。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家水道与排水系统研究所（IDAAN）宣布，因需进行沉淀池维护、取水口清洁以及临时电缆的移除操作，位于 La Chorrera 的 Jaime Díaz Quintero 净水厂（又称 Trapichito）将于7月2日星期二，自早上5点至下午1点暂停运营。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科澄清说，在内阁委员会周三批准购买 38 万剂针对 COVID-19的儿科疫苗之后，仍然没有确定从 Moderna 制药公司购买疫苗剂量的合同。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 巴拿马餐厅、酒吧和迪斯科舞厅协会（Arbyd）向本国卫生部（Minsa）提议，希望批准第 6 批经济活动的全面开放，并要求顾客向商户出示疫苗接种卡才能进入这些处所。