【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Santiago市市长Eric Jaén宣布，经过与COEN和Veraguas省政府的讨论，分析了气候对经济和传统活动的影响后，考虑到最近该地区的警报级别和紧急状况有所改变，决定在11月9日举办庆祝1903年分离运动121周年的国庆游行。
面对恶劣的气候条件
Jaén市长提到，尽管最近的天气状况带来了不小的挑战，但他相信社区成员将积极参与。他强调，这次活动将成为地区居民团结的象征，让人们铭记历史。
Telemetro原文标题：Alcalde de Santiago reanuda desfiles patrios este 9 de noviembre
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共事务部通过杀人和杀害女性检察官指控一名 45 岁公民犯有抢劫罪和严重杀人罪，损害了国家警察下士威利·埃斯皮诺萨 (Willy Espinoza) 的利益，作为预防措施，他将继续被拘留，该案件发生于 2021 年 8 月发生在奇里基省布加巴区。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】8 月 11 日星期四上午 8:00 至中午 12:00。 由 Centenario de Pacora 水处理厂负责饮用水供应的区域的服务将暂停。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】巴拿马总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐( Laurentino Cortizo)批准了为巴拿马严重残疾人士提供家庭护理的法律。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】距任期结束仅一年多的时间，现届总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐未能重新获得巴拿马人的信任。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基省的一个审判法院以谋杀未遂罪判处 28 岁的公民 Jhoriel Yoan Racine Stonestreet 15 年监禁，案件的原告是27 岁的 Yelnis Arianis Montenegro。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总统府通过其社交网络通知，所有从事园艺等工作的工人和人员也将能够以每加仑 3.25 美元的价格购买燃料。