SINAPROC 澄清从未建议拆除美洲瞭望台
【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】国家民防系统（SINAPROC）澄清称，其从未建议拆除美洲瞭望台（又称中巴公园）。此前，在靠近美洲大桥一带的该结构被移除后，引发了相关指责和讨论。
SINAPROC 通过一份公告表示，鉴于部分说法将其技术性安全评估与拆除该建筑的决定相联系，该机构认为有必要明确说明其职能范围、行动方式及所提出建议的真实内容。
SINAPROC 解释称，作为其长期开展的监测、防范及风险管理工作的一部分，曾在该区域进行过两次技术评估：一次源于市民举报，另一次应阿赖汉（ Arraiján ）市政府的请求。在这两次评估中，SINAPROC 提出的建议均仅限于对结构进行修复和改善，并未建议拆除。
SINAPROC 重申，其从未建议拆除美洲瞭望台。
公告指出：“本机构对以保护人类生命为唯一目的的安全与预防性考量，被用作拆除一座对巴拿马华人社区具有重要文化价值和象征意义的纪念性建筑的理由，深表遗憾。”
SINAPROC 再次强调其在民防、风险预防和公众安全方面的承诺，并指出，其技术标准应依照其原始目的进行理解和应用。
该观景台的拆除在社会各界引发了不同反应和质疑，尤其是鉴于该纪念碑对巴拿马华人社区所具有的文化和象征意义。
原文标题：SINAPROC aclara que nunca recomendó la demolición del Mirador de Las Américas
