【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马大学地球科学研究所（IGC）11月16日通报，Veraguas省Soná东南方向于当天下午发生4.7级地震。
据初步数据显示，地震发生在下午2点32分，震源深度仅5公里，属浅源型地震，震中位于Soná东南48公里处。
全国多地民众在社交媒体表示有感，普遍形容震动轻微、持续时间短。
截至目前，尚未接获任何损害或人员受影响的报告。IGC已加强对当地地震活动的监测。
TVN原文标题：Sismo de magnitud 4.7 se registra al sureste de Soná y se percibe en varias zonas del país
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】未经合法许可的大规模派对和集会，俗称”非法停车场聚会”，已变成了反复出现的问题，使得政府部门必须保持警戒。据San Miguelito区的警察区域主管Eduardo Arosemena副专员表示，单是在San Miguelito区，国家警察在上周末就干预了至少70次非法聚会。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】农业发展银行（BDA）将于今年底关闭，作为深度重组的一部分，原因是该银行产生了数百万美元的亏损，并严重偏离其最初的目标——支持小型农村生产者。这一消息由 巴拿马国家银行（BNP）总经理、总统José Raúl Mulino指定负责该机构改革工作的Javier Carrizo Esquivel确认。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】选举法院通报，在竞选期间，存在以下禁令：使用国家符号、未经授权使用政党和候选人符号、根据《家庭法典》第577条规定，未经授权使用个人形象。
【巴拿马政府部门召开治安紧急会议】 周五下午，巴拿马安全部，警察总部在 San Francisco 警察局大楼召开紧急会议，本会会长江雄桐应邀出席，内容主要是有关巴拿马治安问题，
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】令人震惊！2月13日凌晨，美国海军的航母USS Harry S. Truman（CVN 75）与巴拿马散货船Besiktas-M在埃及波尔图赛义德海岸前的地中海发生了碰撞。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马音乐制作人克里斯蒂安·冈萨雷斯·帕尔马（Christyan González Palma）因交通事故而导致一名销售果汁Chicha的小贩丧生，他近日成功以社区工作来取代被判处的60个月监禁。