【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】风险评估机构标准普尔（S&P）将巴拿马的前景从“稳定”调整为“负面”，警告投资者信心和经济增长可能面临风险。
标准普尔特别提到了针对矿业合同的抗议活动，并警告这些活动对项目未来造成了不确定性，以及对未来项目实施了暂停令。
他们警告说，这些事件的不确定性可能会对中期国内生产总值（GDP）增长的预测造成风险，从而影响经济的弹性。
他们指出，如果明年的政治发展进一步削弱投资者信心，评级可能会进一步下降。
另一方面，如果当前和未来的政府展现出政治谨慎和经济管理，以缓解社会不满并减少不确定性，他们会改善展望。
巴拿马的长期信用评级保持在BBB级，展望转为负面。
TVN原文标题：S&P cambia perspectiva de Panamá por incertidumbre alrededor del contrato minero
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】总统候选人Ricardo Martinelli表示对Cobre Panamá数千名员工的就业状况表示担忧。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】科隆省的食品摊贩们感叹游客数量的减少，使得他们的生意额受到影响，特别是在科隆市自由贸易区内的经营者表示，一周五天工作日内只有两天的销售额满意。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名55岁的新西兰籍男子在Bella Vista区从位于乌拉圭大道和第47号街的PH Tower One 22住宅楼坠下身亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，在Veraguas省Ngäbe Buglé地区的Santa Catalina社区，一名两岁女童因蝎子叮咬不幸身亡。女童在被叮咬后虽被紧急送往附近的Luis Chicho Fábrega医院，但抵达时情况已极为严重，最终未能挽回其生命。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据美国新闻与世界报道杂志的最新”开放商业”排名，巴拿马今年在全球85个国家中排名第52，综合得分为17.3。该排名基于五个关键商业属性的平均分数，包括官僚主义、制造成本、腐败程度、税务环境和政府行为等因素。
