【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】上周日晚间在Panamá Oeste省Arraiján区Vacamonte地区发生一起肇事逃逸事故，造成两人受伤。
根据交通行动局的报告，事故发生于晚上约10时49分，一辆来自Colón省牌照的绿色轿车在Vacamonte第八街撞上了一名男子和一名女子，当时两人正步行在道路上。
事故造成两名行人受伤，其中女性伤势较重，但当局表示伤情并不严重。
交通行动部门行动中尉Agustín Santamaría表示：“原计划将两人送往医疗中心，但他们均拒绝接受救治，表示将自行前往。同时，已为其记录肇事逃逸报案，并告知其在48小时内完成正式报案程序。”
事故发生后，交通执法单位已在Arraiján区多个地点展开行动，以寻找事故责任司机，该司机在撞人后逃离现场。
原文标题：Dos heridos tras atropello y fuga en Vacamonte; autoridades buscan al responsable
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】劳工和劳动力发展部（Mitradel）部长 Doris Zapata Acevedo 和 La Chorrera 市市长 Tomás Velásquez Correa 于 12 月 7 日星期二签署了“无童工地区”的机构间合作协议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统José Raúl Mulino宣布，施加于17种基本产品的价格控制将在2025年初逐步取消。这一措施起初从排除优质大米开始，并将逐步扩展至其他产品，直至完全取消，这标志着国家价格政策的重大变化。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，在外国人 Pablo Yerneci Jiménez Guancuco 向监察员办公室提出对巴拿马国家移民服务局 (SNM) 的投诉后，该机构称其对该案件作出了裁决。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马陆路交通与运输管理局（ATTT）今年正式向 34 所驾驶学校颁发运营授权，确认其符合所有法律、技术及运营要求，可继续在 2025 年为申请驾驶执照的学员提供理论与实操培训。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】全国各地的教师团体进行了第二天的抗议行动，在本省的主干道上，示威者要求冻结燃料价格、降低基本家庭菜篮子和药品的价格等。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 Merca Panamá市场的商人抗议来自指定生产商的小空间内的一些第三销售方的涉嫌不公平竞争行为。