【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】律师兼巴拿马党派成员Herbert Young明确表示，阻止José Raúl Mulino以Realizando Metas（RM）党的身份参选总统，等同于剥夺了该党所有注册成员的基本人权——选举权和被选举权。
“禁止他参选是极不恰当的举措，根据我的法律理解，没有任何现行法规可以或应该阻碍这一正当权利。他完全有资格在即将到来的5月5日作为总统候选人参与竞选，”这位政治家在采访中坚称。
“回顾1989年以来的选举法律历史，不难发现已有先例显示，某些被选举法院认可的候选人后来因某些原因被判定不适合参选，其副手便接替成为主要候选人。这是选举法典第362条所明确规定的程序，”Herbert Young最后总结道。
Critica原文标题：Young: impedir candidatura de Mulino sería negar derecho a elegir
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马运河管理局（ACP）将于10月6日星期五进行维护工作，这一消息由水务和下水道研究所（IDAAN）发布。这些工作包括在Monte Esperanza净水厂更换一个20英寸的总计量器，该厂位于Colón省的Gulick系统。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马发现首例猴痘病例后，卫生部和戈尔加斯纪念研究所的当局保持监视和追踪接触者以防止疾病传播，尽管他们澄清说猴痘是通过非常密切接触才会被传染的。
【来源于微信好友Tony So】巴拿马著名的重症监护科医生Julio Sandoval称: “巴拿马控制住了疫情，我们必须迈出坚定的步伐，在接下来的两周内(即复活节后)，
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在科隆周三大罢工的第十天，国家警察人群控制特工与科隆团结联盟（CUCO）的成员再次发生了冲突。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】WhatsApp是全球最大的即时通讯应用程序，全球有超过20亿用户，因此它必须满足全球的大量需求。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】该地区气象水文部门（SMHN）的专家报告说，拉尼娜现象于今年3月结束，自2020年8月以来持续了32个月。