Zulay 向 CNN 揭露 Nito 利用法院取消候选人资格

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自由提名的总统候选人 Zulay Rodríguez 向 CNN 报告称，Laurentino Cortizo 政府正在利用司法系统，在即将到来的五月份的总统选举中取消所有可能影响其副总统 José Gabriel Carrizo（现任官方总统候选人）胜选希望的候选人的资格。

Zulay 报告说，当法院突然召唤她参加一场关于所谓金条盗窃案的指控听证会时，法院有六名由 Cortizo 任命的法官（包括正式和替补）参与，这一切都发生在选举活动期间。

“他们正在对那些认为会给他们带来挑战、可能会夺取选票并淘汰他们的候选人进行司法处理。自从我通过自由提名参选以来，他们就开始了这个案件，” Zulay 对记者 Fernando del Rincón 说。

“在自由提名之前，他们已经关闭了这个案件。当我通过自由提名参选时，他们又重新开启了这个案件，现在他们甚至不想给我一个让公众能够公开看到我的案件的权利。他们想通过 Zoom，在线上进行。这是什么情况！”

“在巴拿马，正在发生与尼加拉瓜、委内瑞拉和古巴相同的事情！” Zulay 警告说。

这位候选人警告说，她辞去作为国会议员的职务是因为在普通法院中至少有第二审的机会可以上诉，这是她如果直接被一家回应现任总统的最高法院审判时无法做到的，而这家法院正试图对她进行快速审判。

“总统 Nito Cortizo 任命了六名法官。他任命了一名选举法庭法官，另外三名法官为了给国民议会主席 Benicio Robinson，他控制着预算委员会，换取了这名选举法庭法官，”她解释道。“他们还任命了检察长”。

Zulay 警告：“你怎么能期望我去对抗一个由总统 Nito Cortizo 控制的司法系统。我们谈论的是那些回应任命它们的总统的法官。一个我批评过、我报告过、并且我指控过他、他的副总统以及他的国务部长腐败行为的总统”。

“当他们不想给我一个面对面的听证会，而是通过 Zoom 进行，不开放，不允许记者出席时，你认为我会有什么感觉。不允许我提交证据”。

Critica原文标题：Zulay denuncia ante CNN que Nito usa la Corte para anular candidatos