【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在2023年12月24日圣诞节前夕，巴拿马数以千计的居民经历了一场导致电力和饮用水供应中断的大规模停电。
此前，巴拿马电力传输公司（Etesa）的国家调度中心通报，怀疑这一事件是由位于Condado del Rey的Panamá I变电站的电容器组故障引发的。
本周五，1月5日，国家能源部长Rosilena Lindo指出，应由该公司发布报告。然而，到目前为止，Etesa还未公布一个详尽的报告来阐明导致多个省份受影响的具体原因。
Etesa总经理Carlos Mosquera在12月26日关于确定事件原因的声明中解释说：“我们知道Panamá I变电站有两个电容器出现故障。我们正在完成所有必要信息的收集，以进行全面分析并得出结论。”
TVN原文标题：Informe sobre causas del apagón navideño todavía no se entrega
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马气象和水文研究所（IMHPA）发布消息，热带风暴Nº3已经袭击全国，预计将在深夜离开巴拿马国土。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】根据巴拿马气象与水文学院最新发布的技术报告，一股热带波动正席卷全国，对多个地区构成潜在威胁。其中，Tonosí的Flores地区尤为严重，受到河流泛滥的直接影响；而David、Chiriquí以及Santiago de Veraguas地区则因树木倒伏遭受损失。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管许多部门和政府机构以及民间团体呼吁建立人道主义通道，以便医疗物资和食品能够进出首都，街道封锁仍在全国多个重要地点持续进行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马东部教育区的学校被包括在“学习没有饥饿”计划中，自3月7日起，18所学校便接受了谷物、盐、油、肉、蔬菜、各种天然调味料等食品，国家营养局以27,781美元购买了这些食品。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 巴拿马东部省公共事务部调查了四名妇女涉嫌遭性侵犯的案件，她们的车辆和所有财物也被抢走。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】越洋航空公司（Air Transat ）于 11 月 1 日有了一个历史性的新开始，这就是位于巴拿马科克莱省Río Hato地区的Scarlett Martínez机场首次与加拿大建立了固定航班。