【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】与奇里基省同名的奇里基镇 Las Lajitas社区的一群居民控制了国家输水管道和下水道研究所 (Idaan) 的设施，以控诉他们的社区缺乏自来水供应。
由于大约一个月的时间他们的住所没有饮用水供应，居民们阻止有关人员进出该设施。
他们说这种情况是不可持续的，因为他们有老人和孩子需要照顾，但却无法获得饮用水。 日常生活受到影响。
他们甚至不得不在水管上开一个洞才能自给自足，但由于使用服务的方式不当，他们有感染细菌或病毒的风险。
该省 Idaan 的负责人马克西莫·米兰达 (Máximo Miranda) 表示，由于发动机和泵损坏，该工厂的工作率只有50%，但其维修费用高达1,200 美元的。“我没有钱支付。”他直言。
同时，居民们给出了在接下来的几个小时内解决问题的最后期限，并且每周至少提供饮用水服务三次。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自周五开始，一直在抗议燃油价格上涨和高速公路成本高昂的示威者将Tolé地区美洲公路用轮胎和树枝封锁，而到了星期六上午，滞留在这条公路上的旅行者尝试重新开放道路，这一切都有国家警察部队在场驻守。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马- 大约 531 加仑燃料被查获，这些燃料被装在8 个油箱中，不法分子通过一艘船从哥伦比亚运出，并在巴拿马达连省的 Jaqué 区被执法人员发现。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在总统竞选活动的独立候选人中，Zulay Rodríguez以收集到的121,918份支持者签名保持领先地位。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】诈骗者继续通过网上银行、电子邮件、网页或欺诈性社交网络以网络钓鱼或欺骗的形式犯案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在一个原本应该欢乐的夜晚，Chiriquí省David的Obaldia大街上的一个新夜总会发生了一场暴力斗殴。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】8月18日星期五清晨，Colón自由区的一家公司发生了火灾。