【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】4月17日（下周一）上午6:00至晚上10:00，Mendoza净水厂将以75%的能力进行运作，因为巴拿马运河局（ACP）将对泵站设备进行维护工作。
La Chorrera市的Herrera、El Coco、Guadalupe、Playa Leona、Puerto Caimito、Barrio Balboa和Barrio Colón以及Arraiján市的Juan Demóstenes Arosemena地区和部分Vista Alegre地区将出现水压不足或断水现象。
巴拿马国家自来水和下水道研究所（IDAAN）将采取必要措施，减少受影响区域，解决敏感问题，如La Chorrera和Arraiján区的医院，这些地区将通过水罐车供水。
建议居民和商业客户采取必要措施，以避免在维修工作期间和系统恢复期间出现缺水现象。
观看原文请点击：Varios sectores de Panamá Oeste estarán sin agua el próximo lunes
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】子弹的响声打断了Limón社区午后的宁静，印度商人阿卜杜勒·拉赫曼·比丘在离开科隆郊区的这个区域时在车内被杀害。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过其“全国药品和毒品管理局”，卫生部发布了关于使用未经美国食品和药物管理局（简称FDA）批准且在美国市场上未获得该管理机构认证的眼药水的警告。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】巴拿马预防和海关执法局官员查获了 155 箱番茄，据称这些番茄是在巴拿马和哥斯达黎加之间的奇里基Renacimiento边境地区的 Río Sereno 地区被走私的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Río Abajo的健康中心即将有个大活动，卫生部（Minsa）准备在此为公众举办食品处理人员博览会，意在为希望办理白色健康证的市民提供服务，活动将在9月30日（周六）上午6:00准时开始。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了提高社区的安全性并增加公民的参与度，从而提高国家警察预防犯罪的效率，邻里守望项目仍被视为受到不法分子威胁的地方的一个选择。
【巴拿马中讯网根据本地希望翻译】在实施一年后，科隆自由区 (ZLC) 的购物旅游项目正式向自由区的用户企业介绍。通过这些更新会议，介绍了从ZLC的视角出发的购物旅游概念，以及如何申请科隆自由区的购物旅游签证。