【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】5 月 31 日星期二晚上，在科隆市 La Feria 地区Los Lagos发生的枪击事件中，一名年轻女性死亡，三人受伤。
根据最初的报道，受害者是一名 21 岁的女子，她是巴拿马大学科隆分校的一名学生，她在枪击事件中不幸丧命。
当众人参加一场晚间活动时，几个不知名的人到达现场并开枪。
这名年轻女子被其男朋友转移到曼努埃尔阿马多尔格雷罗医院，医生证实了她的死亡，其男人也受伤。
据悉，伤者中还有一名不满15岁的未成年人。
受害人的亲属和当地居民均要求当局加强该地区的安全，因为那里经常有暴力事件发生。
目前没有人因这一罪行被捕。
据报道，在Puerto Escondido和Villa del Caribe之间的一所房屋内发生了另一起犯罪事件。 肇事者用刀来作案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】一巴尔博亚硬币在国内流通问题持续引发公众关注。国家银行经理Javier Carrizo近日表示，所有商户都应接受这种硬币，因为它是法定货币，并将继续流通。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 11月21日星期二早上，在科隆省Cristóbal区La Cresta社区，一名试图抢劫一对亚洲夫妇的嫌犯受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美国政府已选择巴拿马作为全球少数几个能共同强化半导体全球价值链，即所谓的“芯片”行业的国家。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 虽然消费者保护和竞争保护局（Acodeco）局长Jorge Quintero确认，自上周以来该实体一直在进行价格验证操作，而在9 月 30 日开始的黑色周期间，这一行动将会增加。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，新市场“Merca Chitré”已经向公众开放，并逐步开始营业。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 本周五，三名男子因涉嫌故意杀人、故意重伤及违反集体安全的非法结社罪等罪名，被加入“通缉要犯”名单。