第226号法案三读通过 违规企业最高罚1万巴波亚

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】根据经国民大会三读通过的第226号法案，未落实针对退休人员、养老金领取者及老年人折扣的企业和场所，或面临最高1万巴波亚的处罚。

该倡议以47票赞成通过，对1987年第6号法作出修改并增补条款，该法规定了退休人员、养老金领取者及老年人的福利。

法案旨在扩大上述福利所覆盖的产品与服务范围，并建立机制，确保各场所切实落实折扣。

第226号法案规定了哪些折扣？

该提案扩大了这一群体的福利，涵盖广泛的产品与服务折扣。

其中包括：

• 药品。
• 医疗服务。
• 手术与治疗。
• 医院和诊所。
• 私立实验室。
• 影像中心。
• 矫形器械。
• 手杖、轮椅、拐杖和助行器。
• 餐厅。
• 有线和互联网服务。
• 信用卡与借记卡。
• 保险单。
• 用水。
• 健康卫生服务。
• 抵押贷款。
• 机票。
• 清洁费。
• 娱乐与交通活动。

该倡议旨在更新法律最初所设福利，并针对众多老年人生活成本上升的现实，扩大其覆盖面。

违规企业会怎样？

最受关注的内容之一，是针对不履行法规所定福利者的处罚。

根据已通过的法案，罚款最高可达1万巴波亚，旨在确保折扣切实惠及有权享受的退休人员、养老金领取者及老年人。

福利将作为税收抵免适用

该提案另一项内容是，纳税人给予的折扣可计入所得税的税收抵免机制，具体依倡议规定执行。

辩论期间，议员们指出，该提案是一项旨在改善老年人经济条件、肯定其社会贡献的社会政策。

法案仍须完成程序

尽管第226号法案已通过三读，但在成为现行法律前，仍须走完相应立法程序。

该倡议修改了1987年第6号法，后者被视为巴拿马保护退休人员、养老金领取者及老年人福利的主要法律工具之一。

原文标题： Descuentos para jubilados: empresas que incumplan podrían recibir multas de hasta B/.10,000