第226号法案拟为退休人员扩大折扣 互联网在列

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】若第226号法案得以推进并最终获批，巴拿马退休人员和养老金领取者将有望享受新的折扣与福利。这项倡议旨在修改并补充1987年第6号法的条款。

在咨询与分析阶段，该群体代表要求在国民大会对该提案进行二读讨论。

第226号法案寻求改变什么？

该倡议拟扩大现行法律为退休人员、养老金领取者及老年人所设的折扣比例和福利。

据该团体发言人Guillermo Cortez介绍，目标是审查并强化现有法律框架，使福利贴合这一人群当下的需求。法案还考虑纳入新的折扣项目，其中就包括互联网服务。

退休人员是否已享有互联网折扣？

这一点必须澄清以免混淆。将互联网纳入是第226号法案的提议内容，但尚不属于已生效的福利。

该倡议须先经二读讨论，再完成立法程序的其余阶段，方能成为可适用的法规。

还有哪些福利可能扩大？

该法案旨在扩大退休人员、养老金领取者及老年人目前所享福利的覆盖面。

议员Javier Sucre解释称，提案拟在折扣体系中纳入新的服务和活动。

不过，最终折扣比例、所纳入服务及获取福利的条件，将取决于最终获批的文本。

第226号法案仍待审议

尽管该提案令退休人员和养老金领取者满怀期待，但目前尚不能视作已获批的新福利。法案仍需在国民大会推进，并走完相应立法程序。

眼下，该群体代表希望第226号法案能进入二读，以继续其讨论。

原文标题： Jubilados y pensionados podrían tener nuevos descuentos: esto propone el Proyecto de Ley 226