违停即锁！巴拿马城通过”车轮锁”法规 解锁费75美元

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】巴拿马市政委员会已批准一项法规草案，决定对在首都区内人行道、公共通行地役空间、绿地和其它公共使用空间内违规停放、造成堵塞或破坏的机动车辆，实施轮胎锁定临时留置措施。

该项措施的内容是：向违规停放车辆的轮胎加装俗称”车轮锁”的物理锁定装置。这些装置将由巴拿马市政府工作人员在首都各市镇的巡查中依法实施。该政策的核心目标在于：将被侵占的公共空间重新还给市民。

关于这一法规的推进进程，巴拿马市财政局局长Ruth González解释称，该法规目前是一份处于实施筹备和实施细则编制阶段的基础规范性文件。

González进一步介绍，市政府当前正在着手划定前期试点区域，也就是将率先正式适用该项法规的首批街道和社区。她同时澄清：被锁车的违规驾驶员须缴纳75美元的罚款，方可获准解除车轮锁、取回车辆。

González还强调，车轮锁装置本身不会对车辆造成任何机械或结构性损伤。

另据通报，上述车轮锁属于一种便携式执法装备，由市政府巡查员随身携带。一旦巡查员在绿地或公共区域发现违停车辆，可当场即时执行锁车操作。

巴拿马市财政局指出，该法规须正式刊登于《官方公报》后，方可在首都区内正式产生法律效力。

原文标题： Consejo Municipal de Panamá aprueba el uso de ‘botas’ para inmovilizar vehículos mal estacionados