餐馆老板提议取消退休者折扣 退休领袖回怼”先动脑子再说话”

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】内陆地区一家餐馆业主在社交媒体上提出的取消退休和养老金领取者餐饮折扣的提议，引发了该群体代表的反应。

退休者世界运动领导人Guillermo Cortés驳斥了这一倡议，并捍卫巴拿马法律为老年人所规定各项福利的持续有效性。

“关于内陆地区一名餐馆业主在社交媒体上要求取消退休者餐饮折扣一事，我想对她说，在发表意见之前，应该先用脑子想清楚自己说的是什么。”Cortés表示。

Guillermo Cortés驳斥取消折扣的提议

该领导人认为，在就这一议题发表意见之前，有必要了解《退休和养老金领取者法》的内容，该法律据其称已施行约38年。

“了解《退休和养老金领取者法》很重要，这是一部施行约38年的法规，恰恰需要进行更新。”他表示。

呼吁考虑退休人员的经济现实

Cortés还指出，许多退休和养老金领取者面临经济困难，尤其是在内陆地区社区。

“她应该了解许多社区的现实情况，那里有退休和养老金领取者面临经济困难甚至挨饿的状况。”他断言。

上述言论是在社交媒体围绕退休和养老金领取者依法在全国各商业和营业场所享受折扣的讨论中发表的。

ACODECO重申退休和养老金领取者福利

ACODECO亦作出回应：”社交媒体上可能会出现各种意见，但重要的是了解法律的规定。在巴拿马，退休人员、养老金领取者和老年人依法享有公认的福利，其中包括在相应营业场所的折扣，这些折扣应由经营者和受益人双方正确执行。”

原文标题： Propuesta de eliminar descuentos a jubilados y pensionados en restaurantes: Guillermo Cortés responde