【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】消防员在本周五下午 3 点响应了位于 Transístmica大道的中央公园大楼的居民发出的紧急呼叫，因该大楼的一个仓库冒出浓烟。
911 人员也赶到现场，帮助了10 人，其中包括 7 名成人和 3 名未成年人，因为他们在试图逃离现场时受到了惊吓。
火灾发生在一楼，特别是垃圾场，影响了现场的两辆汽车。
该大楼的居民表示，由于其他邻居的警觉以及火灾产生的大量烟雾，他们意识到火灾后便报警。
一名 84 岁的成年人是唯一一个在试图离开大楼时因头部受到打击而被转移到医疗中心的人。
消防部门成员 Ángel Delgado 解释说，起初人们认为是车辆引起了这场火灾，但当进行了适当的检查后，发现是仓库发生的事故。
据了解，事发时建筑物内的人员已全部被疏散，以进行适当的通风以疏散烟雾。 就其本身而言，消防部门已展开调查，以澄清所发生的一切。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 超过21人因在首都参加秘密派对而被拘留，这些人都被带到治安法官面前接受相关处罚。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五晚上，Omar公园在第一夫人办公室主导的圣诞树点灯仪式中充满了笑声、歌声和游戏。该活动由Yazmín Colón de Cortizo领导。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】中国机械工业集团有限公司（SINOMACH）日前向巴拿马国家农业学院（INA）提交了一份合作建议书，旨在通过协同机制增强学院的学术课程体系、基础设施与技术应用能力。作为该国农业教育的中枢，INA的角色尤为重要。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】农业发展部（MIDA）下属的国家植物卫生局（DNSV）已正式公布消费及加工产品的进口植物卫生要求（RFI），此举符合现行法规以及世界贸易组织（WTO）关于实施卫生和植物卫生措施协议的规定。
【巴拿马中讯网根据评论报消息编译】巴拿马——上周日凌晨，一名华人男子在位于Tocumen地区 La Siesta的 La Primavera社区被几名进入营业场所内企图抢劫的匪徒杀害。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】社会运动组织 “Saldelasredes” 通过其 Instagram 账号宣布，将于12月3日星期日组织一次大规模集会，抗议该国的矿业活动。