【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一次由都市健康区域办公室官员对古城区多家商铺进行的检查，结果显示，众多商铺卫生许可证过期、员工没有食品处理者证照和/或无健康认证（白卡）等问题。
在这次针对公众卫生的巡查中，包括餐厅、超市和杂货铺在内的16家商铺被检查，以核实其是否遵守了健康规定。除了上述所提及的问题，检查员还发现了伪造和来源可疑的工作证，于是决定扣押这些证件以供进一步调查。
同样，检查团队也对12家商铺发出了传票，将其传唤至卫生监督中心，以接受由于违反健康规定而受到的相应处罚。
观看原文请点击：Sanciona a más de 10 comercios del Casco Antiguo por violar normas de salud
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名被确认为Omar Guevara姓名的男子被巴拿马国家警察通缉，原因是他与西班牙国际发展合作署驻巴拿马办事处的 450 万欧元失款有关联。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】 奇里基省卫生部环境卫生司发现了大约 150 张伪造的食品处理卡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】共和国总统José Raúl Mulino本周四讨论了卫生部及社会保障基金会设施在非常规工作时间的医疗服务情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马通过卫生部签署主办协议，将主办《世界卫生组织烟草控制框架公约》第十次缔约方会议（COP10）和《消除烟草制品议定书》烟草制品非法贸易 (MOP3)第三部分会议，将于 2023 年 11 月举行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 上周六，巴拿马城受到强降雨影响，造成了多处灾害。由于恶劣的气候条件导致河流和小溪的水位上涨，并带来了大量的垃圾。在San Miguelito的El Limón社区，一名出租车司机和他的乘客在街道中被困，并随后被洪水冲走。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】来自消费者保护和竞争保障局 ( Acodeco )国家自由竞争局的 Marco Carrizo提到了，巴拿马在基本菜篮子、燃料、货运和农业供应等不同领域中所经历的价格上涨情况。