本周四巴拿马西省将停水 受影响的地区和停水时段如下.

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】请注意！Arraiján和La Chorrera的居民们，本周四，7月6日，你们的水供应可能会因两个地区的多个社区受到影响而受阻，我们建议你提前做好准备，收集足够的储备水，以便你的日常生活不会受到影响。

全国供水和下水道研究所（IDAAN）已经通知，7月6日这天，La Chorrera的Jaime Díaz Quintero净水厂将因为清理沉淀池#1和#2、维护取水泵#1、以及在La Uva溪流（靠近取水口）进行泥沙清理工作而只能运行在50%的能力下。这些工作将在早上8点到下午5点进行。

服务受影响的区域包括Barrio Colón中心和Barrio Balboa中心的低压区；在La Chorrera区的Guadalupe, El Coco, Playa Leona和Puerto Caimito，以及Arraiján区的Juan Demóstenes Arosemena和部分Vista Alegre将会停水。

进行这些工作是为了确保供应的饮用水质量，提高净水厂的产能，并保证服务的连续性。

针对这次的维护工作，我们将采取一切可能的措施来减少对受影响地区的影响，比如为La Chorrera和Arraiján地区的受影响医院提供水车服务。

IDAAN建议你提前做好准备，以避免在维修期间以及系统恢复期间供水不足的情况发生。