【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马大学的校长Eduardo Flores Castro在周五宣布，鉴于学生的安全考虑，学术委员会已决定在中央校区、Harmodio Arias Madrid校区、教育学院、公共管理学院和企业管理学院暂停10月30日、31日和11月1日的面授课程。
在此期间，所有课程将转为在线形式，可以是同步或异步的。他还提到，地区中心和大学扩展部门可以根据自己的实际情况做出相应的决策。
他进一步指出：“为了确保大学的正常运营，这三天内行政工作仍将继续，每天从上午8:00工作至中午12:00。对于员工的出勤，我们会有所宽松。”
TVN原文标题：Clases presenciales en la Universidad de Panamá están suspendidas hasta el 1 de noviembre
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】据选举法院规定，2024年选举的提前投票时间将于2024年5月2日星期四晚上11:59（巴拿马时间）正式结束。在此期间，共计3,788名在国外居民登记册（RERE）和670名在提前投票选民登记册（REVA）中登记的公民将通过互联网行使投票权。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的国家民防系统（Sinaproc）针对八个省份和一个自治区发布了绿色警戒，原因是这些地区预计会有大量的降雨。该警戒将一直持续到下周一，10月23日的下午3:00。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在以巴拿马为基地的中美洲旅游理事会（CCT）CXXIII例行会议的框架下，各国旅游部长和政府代表开会讨论了有利于和促进参与地区旅游业的各种战略，包括那些最遥远的目的地。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马房地产经纪人和开发商协会（Acobir）表示担忧，因为最近几个月来收到了有关冒充该协会销售员的骗案的警报。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周二，私营企业代表与共和国总统劳伦蒂诺·科蒂佐和其他行政部门成员举行了会议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】将感染了 Covid-19 的员工的隔离时间从 10 天缩短到 7 天的行政法令在员工领域中引起了困惑。