【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管San Miguelito地区因垃圾积累而宣布了卫生警告，“Wawancó-Rumba 2023”狂欢节仍将如期举行。
San Miguelito市文化局局长Henry Gorgona表示，他们将遵守卫生部为庆祝节日所要求的所有规定，包括活动前后的清洁工作以及其他卫生措施。
上周，卫生部副部长Ivette Berrio表示，没有任何卫生风险导致需要取消这个人口众多的地区的狂欢节。她补充说，卫生部的地区官员正在密切关注垃圾问题。
Gorgona指出，狂欢节每年都在Mateo Iturralde社区的H街举行，从早上9点到下午3点进行传统的水战活动，设有两个艺术舞台，以及专为儿童和特殊残疾人士准备的特殊区域，让他们享受乐趣。
市政官员表示，警察部队将确保参与者的安全，入口处设有两个检查点。
他透露，下周将举行王后和公主们的介绍会，届时将提供狂欢节四天活动的更多细节。
Critica原文标题：Carnaval en San Miguelito va a pesar de la alerta sanitaria
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了481例新的covid-19确诊病例和8例死亡个案，另外还更新了2例之前尚未登记的死亡病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】当局寻求增加国内和外国游客对奇里基省自然旅游目的地的访问量，为此最近与相关参与者进行了协调讨论。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 Mayín Correa议员向国民议会全体会议提交了 2021 年 8 月 2 日第 070 号法律草案，该草案提议将巴拿马前总统罗伯托·F·基亚里（Roberto F. Chiari）的名字命名巴拿马运河第四座桥梁。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】最近几周，年轻人和工作年龄人群的 COVID-19 确诊病例和死亡人数有所增加。 流行病学家 Arturo Rebollón 认为，这一群体不仅是新冠状病毒的受害者，也是卫生系统的受害者。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马和巴拿马西省的居民注意了，因为本周五4月21日IMA农贸市场将以每磅25美分的价格出售令人垂涎的大米。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马已经过了第五波 Covid-19 疫情的高峰期，现在预计每日病例会逐渐减少，本周三国家科学技术秘书处 (SENACYT) 主任爱德华多·奥尔特加·巴里亚医生解释道。