【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】今日凌晨，巴拿马南部地区发生了一次5.6级的地震，引发了周边省份居民的恐慌。
巴拿马大学地球科学研究所指出，地震发生时间为凌晨5:03，震源深度为3.3公里，震中位置在Coiba岛以西71公里。
虽然此次地震令人担忧，但目前还没有关于人员伤亡或财产损失的报告。这次地震发生在上一次5.8级地震的次日，那次地震影响了首都及Chiriquí省。
社交媒体上，来自不同地区的居民分享了他们对这次短暂但剧烈地震的感受。巴拿马位于地震频发的太平洋火环带，该区因板块俯冲而常有地震。
Critica原文标题：Nuevo sismo de magnitud 5.6 sacude el sur de Panamá
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】数百人涌向Los Santos省Las Tablas的Porras公园参加狂欢节第一天的水战活动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 巴拿马气象与水文学研究所（Imhpa）周一发布了一则关于加勒比地区和山脉地区可能出现强降雨的预防通知，该通知将从今天开始一直持续到12月14日周四。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马周五晚上，在Arraiján市Arosemena地区Juan Demostenes社区第九街经营伙食铺的罗姓华商惨遭匪徒开枪射杀，中弹身亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】”食品价格不会下降，任何声称价格会下降的人都是在撒谎，” 农业发展部部长Augusto Valderrama如是说，并将这种情况归因于”供求法则”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Álvarez一家近日遭遇飞来横祸，三名蒙面歹徒闯入他们所经营的伙食铺进行抢劫。面对此景，店主的一个儿子勇敢站出来试图阻止，却不幸遭到枪击，同时还有另一人受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】星期三上午，一场大火完全烧毁了位于 Parque Lefevre 地区11 1/2 街的一栋两层砖石房屋。