教育部长谈全国停课决定：“这是最艰难的决定之一”

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】教育部长Lucy Molinar解释说，因应多个工会发起的罢工行动，全国范围内决定在4月28日（星期一）停课，这一决定的做出极为困难。

“这是人生中必须作出的最艰难决定之一。相信我，对我们来说，每一分钟的课堂教学都极其重要。我感到无比沮丧地宣布暂停上课，但面对那些在国家内部播种仇恨、制造混乱的人，我们必须优先保障学生的安全。”Molinar表示。

在宣布停课时，Molinar补充道，此项决定已与共和国总统José Raúl Mulino进行协商，并将于本周一重新评估局势，希望不必延长停课时间。

教育部长Molinar强调：保障学生安全是MEDUCA首要任务

教育部长Lucy Molinar强调，在当前局势紧张、部分地区出现威胁的情况下，教育部（MEDUCA）将学生、教师及整个教育社区的安全置于首位。

“鉴于部分地区出现的威胁，我们决定优先保障学生的安全。请大家明白，这绝非易事。所有相关举报已提交至主管机关，我们无法预知明天可能发生什么事端来进一步制造混乱。”Molinar在新闻发布会上表示。

Molinar进一步指出，当前所有应对措施均与相关机构密切协调，力求在全国范围内维护学校安全和教育活动的正常运作。

Telemetro原文标题：Ministra de Educación sobre la suspensión de clases: “Esta es una decisión de esas de las más duras”