【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】共和国审计署最新数据显示，2025年8月全国城市消费者价格指数（CPI）环比下降0.2%，相比7月继续走低。
从年度角度来看，2024年8月至2025年8月间，CPI累计下降0.4%，表明家庭消费商品与服务价格整体呈下降趋势。
这一走势不仅出现在Panamá和San Miguelito，也同样体现在全国其他地区，全国与区域的年度变动均为负值。
降幅较为突出的类别包括：
交通：机票价格下降带动整体下滑；
通讯：电话设备价格下跌；
食品和非酒精饮料：鸡肉、猪肉、牛肉及罐头肉类价格下降。
同时，住房、水电燃气、娱乐文化及其他商品和服务也出现不同程度的下跌。
累计表现
2025年前八个月（1月至8月），CPI累计下降0.4%，进一步确认国内价格下行趋势。
不过，并非所有类别都在下降。酒精饮料与烟草类价格则逆势上涨，主要受蒸馏酒、啤酒和香烟价格走高推动。
Critica原文标题：Contraloría: Disminuyen precios al consumidor en agosto 2025
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Enrique Malek机场的航班走向国际化，推动国西部的海洋港口建设，及缩短Paso Canoas边境（连接Panamá与Costa Rica，包括Río Sereno地区）的游客通关时间，都是Chiriquí省私营部门代表在与酒店协会Apatel的主席Raúl Jiménez的会议上强调的议题。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在国会预算委员会的预算论证会上，教育部（Meduca）透露，正在进行一项价值5900万美元、为期五年的全国3,102所学校互联网供应招标过程，相当于每年1180万美元，即每所学校每年约3800美元。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】国际航空运输协会 ( IATA )的一份报告显示，巴拿马已成功恢复了大流行前与北美和欧洲的全球航空连接的很大比率。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】集体和选择性客运司机工会宣布对 Transporte Massivo de Panamá S.A. （MiBus）公司所有站点的客运服务实行无限期罢工，罢工从 7 月 18 日下周一凌晨 2:30 开始，在巴拿马和科隆两省实行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周六，Las Tablas 市千裙节隆重举行，从凌晨开始，该市便变成一个伟大的露天博物馆，成千上万的妇女穿着传统的巴拿马民族服装大放异彩，美丽脱俗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马民航局已经撤销编号为054-25-DG-DJ-AAC的决议，该决议原本用于规范狂欢节期间无人机的使用，狂欢节是该国最具标志性的文化活动之一。