Chitré 启动水厂消毒作业 七个月饮水危机迎来转折点

【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】在 Las Tablas 区完成管道消毒并逐步恢复供水后，巴拿马饮用水系统整治计划正式转向 Chitré 区。这一地区人口密集，也是约七个月前河流污染事件中受冲击最严重的区域之一。

此次作业将在 Roberto Reyna 净水厂展开，该水厂承担着 Chitré 区的供水任务。Herrera 地区 Idaan 区域主任 Yauruslaidis Ibarra 介绍，水厂内部消毒将于本周末实施，届时 Chitré 全区约 6 万名居民将暂时停止正常供水。

她指出，由于该过程属于水厂内部消毒，即便在工程完成并于周一上午恢复向管网输水后，供水仍仅限于个人卫生和清洁用途，饮用水在获得卫生部认证前，依然不适合直接饮用。

在此期间，当局已通过多种方式保障基本用水需求，包括在重点区域设置储水罐，并向医院、医疗中心及学校提供水罐车供水，特别是为正在接受资格复审的学生的学校优先保障用水。

Ibarra 表示，相关部门已与多家机构展开协调，以确保消毒工作的顺利推进。她强调，这一进程被视为结束长期危机的重要起点。过去七个月里，Chitré 居民在饮用水供应方面承受了巨大压力，不得不长期调整生活方式和家庭运作。

当局希望，随着消毒和整治工作的持续推进，这场严峻的饮水危机能够逐步画上句号，让长期受限于基本公共服务的家庭，逐步恢复正常、有序的生活。

原文标题：Chitré sin agua: desinfección llega al distrito tras siete meses de crisis