Chiriquí三座净水厂因河水上涨浑浊停产
【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】由于原水水源出现河水上涨及高度浑浊，位于巴拿马Chiriquí省Alanje区的Divalá净水厂以及Bugaba区的Santa Marta和San Francisco净水厂目前均已暂停运行。
这一情况导致Chiriquí省多个社区的饮用水供应暂时中断，恢复供水须待水源条件允许重新启动制水流程后方可实现。
据国家下水道与自来水局（Idaan）发布的信息，Divalá地区受到停水影响的区域包括：Divalá centro、El Estadio、El Orégano以及Nuevo México和Vista Hermosa的部分地区。
停水范围同时波及Santa Marta、Santa Marta Norte、Santo Domingo、La Estrella和Manchuila等社区。
此外，San Francisco净水厂仍处于停运状态，San Francisco、San Andrés及周边地区的供水因而受到影响。
主管部门继续呼吁受影响社区居民采取必要的预防措施，在水源条件恢复正常、供水服务重新建立之前做好应对准备。
原文标题：En Chiriquí, tres potabilizadoras quedan fuera de servicio por la crecida y turbidez de los ríos
