奇省委内瑞拉赈灾首阶段募集完成 接收点暂停向公众开放

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】设于Chiriquí省政府大楼内的、面向遭受委内瑞拉近期强震袭击的受灾民众征集捐助物资的社会接收点，在圆满完成本轮人道援助第一阶段各项优先急缺物资的全部募集之后，已于当日正式宣布暂停关闭。

Chiriquí省政府通过一份简短的官方声明向公众通报：本省民众透过这一接收点所展现出的团结与博爱之心，已经远远超越了一切此前所预估的、可能性最大的募集体量上限。正是这一份超乎每一颗心的热情，使得首批运往委内瑞拉的地震灾区所急需的指定类别物资，在如此之短的时间内即告足额集结完成。

“Chiriquí省人民的善良心灵和慷慨品格，已经远超我们的一切预期。正是因为你们的每一件捐赠，我们已经完成了此次针对委内瑞拉兄弟国家，第一阶段所急需的优先紧俏物资，的全部募集任务。”省政府在声明中以这句话向全社会做出了郑重的通报与由衷的感谢。

巴拿马当局进一步说明如下：自本接收点关闭的此刻起，专业作业团队的工作重心将从”对外接收”全面转向”已收物资的整理、打包和向委内瑞拉的统一运输协调”。这也是为什么，在对公众关闭的这个新阶段，该接收点在另行通告之前将不再接受新的面向公众的捐赠到访。

同时，Chiriquí省政府明确向社会公众作出表态：如果后续阶段的灾情评估反馈回需要再度启动新一轮的专项物资募捐，此信息将在第一时间通过本省的官方发布渠道向社会进行正式的公开传达。

与Chiriquí省接收点本次关闭同步发生的大背景是，巴拿马在总体上仍在持续推进着其面向委内瑞拉这一正仍然深陷在上周连续强震所带来的深重创伤之中的国家所开放的、从全国各层面立体推进中的人道主义援助计划。

原文标题： Venezuela: Chiriquí cierra temporalmente centro de acopio al concluir primera etapa de recolección de donaciones