【巴拿马中讯网根据Crítica媒体新闻翻译】据初步信息，San Miguelito市Samaria第5区一家伙食铺发生枪击事件，造成一人死亡、两人受伤。
根据报告，两名蒙面男子来到Sinaí伙食铺，对现场一名男子开枪射击。袭击过程中，另有两人也受伤。
三名伤者均被送往San Miguel Arcángel医院，其中一名绰号”Salín”的男子被确认死亡。根据现有信息，另外两名伤者与事件无关。
当局已启动调查，以查明犯罪动机并确定嫌疑人身份，犯罪嫌疑人在实施袭击后逃离了现场。
原文标题： Entraron tirando plomo en un minisúper: Matan a “Salim” y balean a 2
【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】La Joyita监狱195名囚犯越狱事件发生逾一周后，巴拿马安全部长Frank Ábrego打破沉默，就事件始末作出详细说明。他将这次越狱归因于监狱当局对帮派头目实施监区调整期间引发的骚乱，并披露目前仍有17名在押人员在逃。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Colón省，随着2024年即将结束的四个月内，该地区的谋杀案件仍在增加，已报告了88起谋杀案。这是在总统José Raúl Mulino决定实施宵禁以控制该市犯罪团伙的背景下发生的。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 两名男子自10 月 1 日开始失踪，奇里基省公共事务部通过初级保健科，要求市民提供相关信息以寻找他们的下落。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于巴拿马受到飓风朱莉娅的影响，教育部（Meduca）宣布“10 月 10 日星期一，全国所有官方和私立学校将停课”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一些牧师的身份继续成为不法之徒用来诈骗的方式。
【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】上周日凌晨，在Betania区Villa de La Fuente一处住宅内实施入室抢劫的四名犯罪分子最终未能得逞，在警方追捕行动后被成功逮捕。