【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】巴拿马大学地球科学研究所通报称，本周六在Coiba西南方向记录到一次初步震级为4.2级的地震。
根据报告，此次地震发生于下午约2时03分，震源深度为10公里，被归类为浅层地震。
截至目前，尚未有关于此次地震造成财产损失或人员受影响的报告。
有关部门表示，将继续对全国地震活动进行持续监测，并再次呼吁公众通过官方渠道获取信息，保持关注。
原文标题：Sismo en Panamá hoy: temblor de 4.2 cerca de Coiba
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四，一名冒充国家警察副专员的男子在位于 Pedregal地的Rana de Oro 区被捕。
上周，Trinbunal Electoral选举法庭联合奇里基省（Chiriquí) 的奇里基华侨联谊会在其 David市总部举行了培训讲座，该讲座由选举法庭代表 Ferdinando Castillo, Evelyn Castillo, Gabriela Vigil 和 Martín Miranda 主持，目的是为奇里基侨社对明年的大选提供指导。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Ngäbe Buglé地区的Besikó区Emplanada de Chorcha辖区Alto Caña社区昨日傍晚发生一起悲剧，一道突如其来的闪电击中三名正在临时球场玩耍的儿童，造成一名9岁女孩Yerika当场死亡，两名年龄分别为12岁和9岁的男孩受伤。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 交通与陆路运输管理局（ATTT）近日宣布，将延长驾照有效期，并且暂停对过期车牌和藐视法庭的处罚。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】自巴拿马发现第一例 covid-19 病例以来，儿童医院的死亡人数达到了15 人。根据该医院的数据，2022 年至今，三名儿科患者在与疾病的斗争中不幸去世。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】4月4日周二晚上，巴拿马西部和巴拿马市东部地区的抗议活动和道路封锁导致了交通严重阻塞。