【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】巴拿马教育部（MEDUCA）Panamá Este 大区教育局与各安全部门协调配合，对辖区内邻近监狱设施的学校加强了安保巡逻力度。此举旨在回应学校师生、家长及行政人员对当前局势的关切，为校园环境提供更有力的安全保障。
当局表示，学校继续向选择送孩子来校上课的家长开放。为确保本学年的正常推进，大区教育局推行了多项替代性教学方案；与此同时，官方亦明确表示，尊重那些暂时不愿让子女前往学校的家长的个人决定。
教育当局郑重呼吁全体学校师生及家长，务必通过教育部官方平台获取最新信息，切勿散布或轻信未经核实的谣言，以免引发不必要的恐慌。
原文标题：MEDUCA refuerza seguridad en escuelas cercanas a centros penitenciarios de Panamá Este
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共卫生事务顾问女部长 Eyra Ruiz 重申，COVID-19 大流行期间设立的紧急状态法令已经于去年的 12 月 31 日被解除，她并认为这件事存在混淆。
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】内阁会议通报称，由美国陆军工程师团队、公共工程部（MOP）官员以及跨机构团队共同编制的报告认定，在美洲大桥的结构评估中，“在优先检查区域未发现关键性问题”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，三至四名身着深色衣物和帽子的犯罪分子闯入位于San Francisco区喜来登（Sheraton）酒店内的两家关门商铺。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了 127例新的covid-19确诊病例和 3 例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】如果巴拿马关闭授予加拿大First Quantum Minerals公司的矿山，巴拿马将需支付500亿美元的赔偿，这是巴拿马矿业商会的估计，该商会要求不要将一项在国家宪法中确立的活动妖魔化。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Calidonia区，巴拿马市政府在市长Mayer Mizrachi的领导下开始了一项工程，从覆盖在柏油下的空间中回收超过500平方米的公共空间，以在首都增设更多公园。