科隆市议会强行通过决议 市长警告将裁员超300人

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】Colón市议会以强制通过方式批准第1014039号协议后，地方政府内部陷入不确定性。市长Diógenes Galván警告称，该措施将导致超过300名市政员工被解雇。

市长解释说，该协议废除了依据第1014007号协议制定的《市政运营手册》，迫使行政部门在该法规在《官方公报》发布后立即执行解雇。

“他们以强制方式通过了这项决议，它已经刊登在《官方公报》上，我必须执行，因为这是法律，否则我就构成藐视，”Galván表示。

市长坚称，审计总署无法核准一份已丧失法律依据的工资表，并表示这一决定源于该区11名代表投票通过的指令。不过他同时指出，其中三名代表随后找到他，表示该措施应当重新审议，并承认自己支持该决议是一个错误。

Galván强调，当前的局面使市政府失去了有效的运营手册，其后果远不止于裁员本身。

此外，他对多个目前承担重要社区职能的市政部门被裁撤提出质疑。其中他特别提到了城市发展与土地规划局，该局参与了惠及本区居民的土地确权工作。

“‘他们把它彻底砍掉了’，其他几个局也同样如此，”他说道。市长还警告称，这项措施的影响并不局限于Colón市政府，还将波及各社区委员会。

另一方面，各社区代表对决议的影响范围持不同说法。据市议员们称，废除运营手册的目的在于裁撤市政架构内至少八个管理岗位，这些岗位的在职人员月薪均超过2,000美元。

Buena Vista区代表Carlos Lima为该措施辩护，称市政府正面临预算紧张。

两种说法的分歧使该措施的真实影响范围及其对Colón市行政架构的冲击仍然悬而未决。

原文标题：Alcalde de Colón anuncia desvinculación de más de 300 funcionarios por derogación de manual de funcionamiento